وبلاگ شخصی محمدعلی عطاریه

این وبلاگ ابزاری برای خدمت رسانی به دوستان اینترنتی‌ام می باشد

وبلاگ شخصی محمدعلی عطاریه

این وبلاگ ابزاری برای خدمت رسانی به دوستان اینترنتی‌ام می باشد

وبلاگ شخصی محمدعلی عطاریه

سلام؛
قوانین این وبلاگ:
من قصد ندارم شما رو قانع کنم، هدفم در وبلاگ ارائه‌ی اطلاعات صحیح هست، همیــن.
از اونجاکه قائل به آزادی بیان هستم، هر کسی هر نظری داره [اگرچه به مذاق برخی خوش نیاد] ولی براش "دلیل" داره می‌تونه توی بخش نظرات همون پست مطرح کنه، در ضمن نظرات نیاز به تائید من نداره، بالاخره نویسنده نظر به شخصیت خودش هم توجه می‌کنه دیگه.
شــعـــار ایــن وبــلاگ
آزادی بیان یعنی "بیان حرفِ با دلیل" اگرچه غلط.

خطر رسانۀ بی متولی+فیلم

يكشنبه, ۲۳ خرداد ۱۳۹۵، ۱۰:۰۰ ب.ظ

Campagnes

Prévention dans les médias


انجمن سوئیسی Action Innocence که یک انجمن مدافع حقوق کودکان هست، با کمک آژانس Havas Worldwide ژنو، اسلحۀ رسانه‌ای جدیدی برای هدف خودش ارائه کرده که در ادامه قرار دادم...

ترجمه متن بالا:
کمپین [1]
پیشگیری در رسانه‌ها

پیام این اسلحۀ رسانه‌ای به مخاطبین:

the internet can be Frightening

withouts the support of parents

"اینترنت بدون توجه والدین

می‌تواند ترسناک باشد!"

*****

برای انتقال پیام از قهرمانان محافظ در دنیای کودکان استفاده شده و میفهماند حتی این قهرمانان نیز هنگامی که با صفحه نمایش مواجه می‌شوند، نمی‌توانند از کودکان محافظت کنند.


توضیحات در سایت اصلی:

Action Innocence organise depuis 2006 de grandes campagnes médiatiques pour informer et sensibiliser le grand public sur les risques liés à l’utilisation des technologies de l’information et de la communication. Elles ont pour objectif d’interpeller et susciter la réflexion, sans pour autant véhiculer de message diabolisant.

Chaque campagne se focalise sur une thématique spécifique.

ترجمه:

[این ویدئو] اقدام مردمی سازمان یافته‌ای با کمک کمپین‌های رسانه‌ای بزرگ برای اطلاع رسانی و آموزش خطرات مرتبط با فناوری و ارتباطات است؛

هدف این گروه به چالش کشیدن و تحریک تفکر برای انتقال پیام‌های بدون معارض می‌باشد.

هر مبارز نمایانگر یک موضوع است!

نمایش / دریافت ویدئو


---------------------------------------

[1] لغت کمپین در اصل به معنای یک عملیات نظامی یا سیاسی است در یک ناحیه محدود بر روی گروه هدف از پیش تعیین شده با هدف و نتیجه از پیش تعیین شده است. زمانی که از کمپین تبلیغاتی نام می‌بریم نیز تقریباً معنای مشابهی مد نظر است.



نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی